|
[2005.7.30-31, 서울 올림픽 체조 경기장] 농악 |
|
농악(農樂) 마당에서 펼쳐지는 풍물굿 한마당은 심장의 고동과 맥박을 꿈틀거리게 하는 놀라운 힘과 흥겨움을 가지고 있습니다. 이 때문에 사람들은 풍물소리를 들으면 남녀노소 모두가 한 마음. 한 뜻이 되어 신명나게 춤추는 마을 축제의 장을 이루게 됩니다. 팽과리를 잡고, 북을 메고, 장구를 치며, 징을 두드리다 보면 농사일에 지친 사람들의 얼굴 어디서 그린 힘이 나오는지 당당한 모습으로 바뀌게 됩니다. 우리 겨레는 일년 열두 달 풍물과 더불어 살아왔으며 그것은 밀접하게 연관되어 오늘날의 문화를 이루어 왔습니다. 풍물굿은 다섯 악기 (쇠, 징, 장구, 북, 소고)를 주로 치며, 소고를 들고 다양한 춤을 추는 기능과 극적 짜임을 맡는 잡색놀이 등쓸 포함하는 공동체적인 놀이 형태를 말합니다. 춤과 놀이를 통해 의로움과 아픔을 풀어 기쁨으로 끌어올리는 가운데 신명이 납니다. 풍물굿은 본질적으로 공동체적 염원을 모으려는 진취적인 행위, 신명으로 고통을 이겨내는 재생과 생존의 놀이라 할 수 있습니다. 전주 스테이크 회원들은 풍물을 통하여 50년 전에 시작된 작은 기쁨의 소리가 우리 나라 방방곡곡에 뿌리를 내리게 되어 삶에 가쁨을 얻고. 더욱 힘차게 나아가서 온 백성이 복음 가운데서 하나가 됨을 표헌하고 있습니다. Instrumental rnusic of peasants The "folk music party in a yard" has a great power and excitement as if it could auicken the dead. The folk music can enable people, young and old, men and women alike, to be united with one heart and serve as a great party for a village. As peasants g앉 together and have fun with small gongs. big gongs, one-headed and double-headed drums, tired faces become transformed with joy and pride. In Korea, folk music has been part of daily living and has become an important part of culture. The folk m니sic party called "poongrnulgood"in Korean us니ally 니ses 5 instr니rnents (small gong, Dlg gong, doubleheaded drum, one-headed drum, and tabor) and is a form of the community party including Jabsaeknori, which features the tabor with various dances and a well-organized plot. Poongmulgood in its nature is a party of revival and existence to actively fulfill the community's desire and overcome pain. Through folk music, members of the Jeonju Stake hope to spread the small voice of joy to each and every corner of Korea that was started 50 years ago so that all the people in Korea can be joyful and rnove forward with greater strength, enabling them to be united as one in the gospel. <농악> "전주스테이크 회원들은 풍물굿 한마당을 펼쳐보였다. WE♡P.Hinckley라는깃발을 힘차게 흔들며 살아계신 선지자에 대한 사랑과 한국교회 50주년의 기쁨을 춤과 놀이를 통해 표현하였다." "어린 아이들도 함께 꽹과리, 북, 장구, 소고, 징을 두드리는 모습, 농악팀과 북춤이 어우러져 흥겹고 신명나는 축제장을 만들었다. 관객들도 흥겨운 장단에 저절로 어깨를 들썩거리며 풍년을 기원하듯 대회가 성공적이 되기를 바랬다. " "풍물을 통하여 50년 전에 시작된 작은기쁨의 소리가 우리나라 방방곡곡에 뿌리를 내리게 되어 삶에 기쁨을 얻고 더욱 힘차게 나아가서 온 백성이 복음 가운데서 하나가 됨을 표현하였다."[한국공식사이트-문회의 밤 기사]
|
Church News 표지에 한국 문화의
밤 기사 [2005.8-6]
All Contents Copyright Since
1999
For questions and comments, send e-mail to pcway@naver.com
http://www.ldskorea.net
TEL:
010-4236-9900 / 070-7620-9900 / FAX: 031-726-9966
