(*ÀÌdzȣ
ÇüÁ¦´Â SBS¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ÇüÁ¦¿Í µ¿¸íÀÌÀÎ ÀÓ)
ÀÌdzȣ : ¹®Çа¡. È£ ôìߣ. 1980³â12¿ù 20ÀÏ
Çѱ¹¿¡¼ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ·Î ÀÌÁÖ. µî´ÜÁö: <¿ù°£¹®ÇÐ>(1989) <½ÃÁ¶¹®ÇÐ>(1989), <½Ã¹®ÇÐ>(1992)
<Çö´ë¹®ÇÐ>(1995). 1990 - ¿µ¹® ¹ø¿ª½ÃÁý <°¡À»°>(Autumn River, ±è¹®Èñ ½ÃÁý, ½Ã¹®Çлç,
1990), 1993 - <ÇѺûž°ú º°¹«¸®ÀÇ ³ë·¡>(´ëÀü ¹®°æÃâÆÇ»ç, 1993), 1993 - Looking At Hanbit
Tower <ÇѺûžÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç>(´ëÀü ¹®°æÃâÆÇ»ç, 1993), 1993 - »çÈÁý <Ç®²ÉÀÇ Èû>(´ëÀü ¹®°æÃâÆÇ»ç,
1993) µî, 1996-1997, Modern Poetry Magazine (L.A. Eastwind Press, 1996-1997),
1998-2004. 1. Poetry & Story Magazine (www.poetrystory.us; Previously
www.poetrystory.com)¸¦ ¹ßÇà, ±×µ¿¾È Çѱ¹, ¹Ì±¹, ÀϺ», Áß±¹, Àεµ, ÇÁ¶û½º µîÀÇ ¹®ÇÐÁö¿¡ ½ÃÀÛÇ° ¹ßÇ¥.1987, 1989
- The Echo ½Ã¹®Çлó(·Î½º¾ØÁ©·¹½º), 1989, North American Open Poetry Contest ÆíÁýÀλó(1989),
E-mail: paullee223@yahoo.com ¶Ç´Â paul.lee@netzero.com , / 1961 ÆòÃÌÃʵî, 1964 ´ëÈïÁß,
1967 ÈÖ¹®°í Á¹¾÷. 1975 ÀÎÇÏ´ëÇб³ Àü±â°øÇаú Á¹¾÷. 1995 Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ¸³´ëÇб³(California State University,
Los Angeles) ¿µ¹®Çаú Á¹¾÷. ÁöÆò»ó(Á¾ÇÕ)°í(¼öÇÐ, ¹°¸®), ÀÎõ±â°è°ø°í(Àü±â), ºÎÆò°í(½Ç¾÷) ±³»ç. ³²°¡ÁÖ Çѱ¹Çб³(Æä´Ñ½¶¶ó)
±³Àå. 1998-2004. 1. ÀÎÅÍ³Ý ¿µ¹® ¹®ÇÐÁö Poetry & Story Magazine http://www.poetrystory.us; Previously www.poetrystory.com) ÆíÁýÀÎ °â ¹ßÇàÀÎ. °³ÀÎÇѱ¹¹®ÇмÀç => http://paullee.kll.co.kr.
more...
1980³â12¿ù 20ÀÏ Çѱ¹¿¡¼ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ·Î ÀÌÁÖ, |
2003³â 9¿ù 27ÀϺÎÅÍ
Hawaii È£³î·ê·çHonolulu¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀÌdzȣ Paul Lee ÀÔ´Ï´Ù. |
µî´ÜÁö:
<¿ù°£¹®ÇÐ>(1989) <½ÃÁ¶¹®ÇÐ>(1989), <½Ã¹®ÇÐ>(1992) <Çö´ë¹®ÇÐ>(1995).
|
1990 - ¿µ¹® ¹ø¿ª½ÃÁý
<°¡À»°>(Autumn River, ±è¹®Èñ ½ÃÁý, ½Ã¹®Çлç, 1990), |
1993 -
<ÇѺûž°ú º°¹«¸®ÀÇ ³ë·¡>(´ëÀü ¹®°æÃâÆÇ»ç, 1993), |
1993 - Looking
At Hanbit Tower <ÇѺûžÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç>(´ëÀü ¹®°æÃâÆÇ»ç, 1993), |
1993 - »çÈÁý
<Ç®²ÉÀÇ Èû>(´ëÀü ¹®°æÃâÆÇ»ç, 1993) µîÀÌ ÀÖ°í, |
1996-1997,
Modern Poetry Magazine (L.A. Eastwind Press, 1996-1997), |
1998-2004. 1.
Poetry & Story Magazine (www.poetrystory.us; Previously
www.poetrystory.com)¸¦ ¹ßÇàÇßÀ½. |
±×µ¿¾È Çѱ¹, ¹Ì±¹,
ÀϺ», Áß±¹, Àεµ, ÇÁ¶û½º µîÀÇ ¹®ÇÐÁö¿¡ ½ÃÀÛÇ° ¹ßÇ¥. |
1987, 1989 -
The Echo ½Ã¹®Çлó(·Î½º¾ØÁ©·¹½º) |
1989, North
American Open Poetry Contest ÆíÁýÀλó(1989), |
1989, 1991,
Mona O'Connor Ã߸ð ½Ã¹®Çлó(1989, 1991) µîÀ» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. |
- °¡Á· Áß¿£ ¿¹»Û ¿Üµ¿µþ
Å©¸®½ºÆ¼(Christy Lee, Çѱ¹ À̸§ ÀÌÁø¾Æ)µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
E-mail:
paullee223@yahoo.com ¶Ç´Â paul.lee@netzero.com |
|
|
Ãæ³² ¿¹»ê±º ÀÀºÀ¸é µîÃ̸® 401¹øÁö Ãâ»ý. (Ãæ³² ¿¹»ê±º ÀÀºÀ¸é
ÆòÃ̸® 153¹øÁö °ÅÁÖ. ¼¿ï Á¾·Î±¸ ¿ÁÀε¿ ¿ÁÀξÆÆÄÆ® °ÅÁÖ.) |
1961 ÆòÃÌÃʵî,
1964 ´ëÈïÁß, 1967 ÈÖ¹®°í Á¹¾÷. |
1975 ÀÎÇÏ´ëÇб³
Àü±â°øÇаú Á¹¾÷. |
1995 Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ
ÁÖ¸³´ëÇб³(California State University, Los Angeles) ¿µ¹®Çаú Á¹¾÷. |
(±× ¿Ü UCLA
Extension ½ÃâÀÛ°úÁ¤ ¼ö·á. USC ¼®À¯°øÇаú ¼öÇÐ.) |
´ëÀü À°±ºÅë½ÅÇб³
Á¹¾÷(ÄÉÀ̺í Á¢¼Ó¹Ý). |
À°±º 2±º´Ü
102Åë½Å´ë´ë ÇàÁ¤°ú º´·Â°è·Î º´Àå ¸¸±âÁ¦´ë. |
ÁöÆò»ó(Á¾ÇÕ)°í(¼öÇÐ,
¹°¸®), ÀÎõ±â°è°ø°í(Àü±â), ºÎÆò°í(½Ç¾÷) ±³»ç. |
1979 -
¿À»ê°øÀü(Àü±â), 1980 - µ¿¾ç°øÀü(Àü±â) ÀüÀÓ°»ç. |
1980³â 12¿ù 20ÀÏ
Çѱ¹(Á¾·Î±¸ ¿ÁÀε¿)¿¡¼ ¿ö½ÌÅÏ ÁÖ ½Ã¾ÖƲ °øÇ×À» ÅëÇØ ¹Ì±¹ ÀÔ±¹. |
1986³â 7. 9.
¹Ì±¹½Ã¹Î. |
³²°¡ÁÖ
Çѱ¹Çб³(Æä´Ñ½¶¶ó) ±³Àå. |
¹ÌÁÖ Áß¾ÓÀϺ¸ »çȸºÎ
±âÀÚ. ÄÚ¸®¾È ½ºÆ®¸´Á®³Î ±âÀÚ. |
1981³â 11¿ù
16ÀÏ-2000³â 5¿ù 6ÀϱîÁö Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ ±³Åë±¹(Caltrans) Àü±â ¿£Áö´Ï¾î. |
1996³â-1997³â
¿µ¹® ¹®ÇÐÁö Modern Poetry (ISSN 1089-1587) ¹ßÇà. |
1998-2004. 1.
ÀÎÅÍ³Ý ¿µ¹® ¹®ÇÐÁö Poetry & Story Magazine http://www.poetrystory.us
; Previously
www.poetrystory.com
) ÆíÁýÀÎ
°â ¹ßÇàÀÎ. |
°³ÀÎ ¿¬¶ôó:
À̸ÞÀÏ=> paullee223@yahoo.com ¶Ç´Â paul.lee@netzero.com |
°³ÀÎÇѱ¹¹®ÇмÀç
=> http://paullee.kll.co.kr | |
|
|
[¹ßÇ¥½Ã] 'µµ¶óÁö²É'
-ì° ù¥ ûà <Çö´ë¹®ÇÐ,
1995³â 10¿ù 490È£>
Åä´ã µÑ·¯Ä£ µÞ¶ã À嵶´ë ¿· ²É¹ç¿¡ ´õ´ö³ÕÄðÀÌ ¹æ¿ï²É ´ë·Õ´ë·Õ ÇÇ¿ï ¶§
µµ¶óÁö°¡ ±íÀº »ê°ñÀ» ²Þ²Ù¸ç ²ÉÀ» Æñ´Ù.
½ÃÁý°¡´Â ´©³ª°¡ ³² ¸ô·¡ ¾²´Ùµë°í ¼öÁÝÀº ¹Ì¼ÒÁöÀ¸¸ç
ÀÙÆĸ®¿¡ Çϼҿ¬ ¹°µé¿© ÆĶõ ²É ÇÇ¿üÀ»±î.
½Ì½ÌÇÑ ÀÙÁٱ⿡ Ǫ¸¥ ÃÊ¿©¸§ÀÌ ÆÓ¸®Æ® À§ÀÇ
¹°°¨Ã³·³ £°Ô ¹¯¾î ÀÖ´Â ¾Æħ, À̽½ ¹æ¿ï¹æ¿ï ³» ¾î¸° °¡½¿ ¼Ó¿¡ ÀÚ¿¬ÀÇ ³î¶ó¿î dz°æÀ¸·Î ÷îÚ£À» ±×·ÁÁÖ´ø ²É.
±× µµ¶óÁö ²ÉÀ» Àλó ±í¾ú´ø ¸íÈó·³ Áö±Ý ¶°¿Ã¸± ¼ö Àֱ⿡ Àؾî¾ß ÇÒ Ãß¾ïÀÌ ¸¹Àº ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼µµ
³ª´Â Áñ°Ì´Ù.
|
|
[¹Ì¹ßÇ¥ ½Ã]
'ÆȺÀ»ê ±×¸² ¼Ó¿¡¼'
- ì°ù¥ûà
µÞµ¿»ê Å° Å« ¼Ò³ª¹« ¼ÖÀÙ¼Ò¸®¿¡ º½±â¿îÀÌ ½Ç·Á ¿À´Â °èÀý ³ª´Â ¿À¸®³ª
µÇ´Â ÁßÇб³¿¡¼ µ¹¾Æ¿Í ¾î¸Ó´Ï¸¦ ã¾Ò´Ù ¾Æ¹öÁö´Â ¸Õ µé¹çÀ¸·Î Àϳª°¡½Ã°í ¾î¸Ó´ÏÀÇ Àαâô ¼Ò¸®Á¶Â÷ µé¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ºÎ¾ý
¹°µ¿ÀÌ¿¡¼ Âù¹° Çѹٰ¡Áö µéÀÌÅ°°í Çã±âÁø ¹è¸¦ ºÙµé°í µÞµ¿»êÀ» ³Ñ¾î ¹ü °í°³ ¹Ù¶ó º¸ÀÌ´Â ÆȺÀ»ê ÇÑ ÀÚ¶ô ³¡ ´À¸®Àç±îÁö ´Ü¼û¿¡
¿Ã¶ú´Ù
´À¸®Àç Å« ¹ÙÀ§¿¡ ¾É¾Æ ¶¡À» ½ÄÈ÷¸ç ¾Æ¹öÁö ¾î¸Ó´Ï ¿ì¸® ÇüÁ¦ÀڸŵéÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ¹ß ¾Æ·¡ ¾þµå¸° »êõ ¸¶À»À» ³»·Á´Ù
º¸´Ù ±ÁÀ̱ÁÀÌ ¹«ÇÑõ °¨µ¹¾Æ È帣´Â °÷ ¹éÁ¦ÀÇ È¥ ´ãÀº µÞÀý·Î ´ä´äÇÑ °¡½¿ Ç®·¯ ºÒ°ø µå¸®·¯ °¡½Å ¾î¸Ó´Ï¸¦ ã¾Æ ´Ù½Ã
¶Ü¹ÚÁú·Î »ê»ç¿¡ À̸£¸é ¹Ý°¡ÀÌ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ÀýÀ½½ÄÀ» ã¾Æ Áֽôø ¾î¸Ó´Ï
ÆȺÀ»ê ±×¸² ¼Ó¿¡¼ 20 ¿©³â µ¿¾È ºËÁö ¸øÇÑ
ä Áö±ÝÀº °¡°í ¾øÀ¸½Å ¾î¸Ó´Ï¿Í ³» ¾î·È´ø ½ÃÀý »õº® Àå´ëºñ¿¡ ¶°³»·Á°¡´Â º¹¼þ¾Æ¸¦ °ÇÁ®´Ù ³ª¸¦ ¸ÀÀÖ°Ô ¸ÔÀ̽ôø
¾Æ¹öÁö
À帶·Î ºÒ¾î³ º¡°Í°³¿ïÀ» ¾÷¾î °Ç³Ê Áֽôø ¾Æ¹öÁöÀÇ ¹¬¹¬È÷ µû¶æÇß´ø ÀܵîÀÌ¸ç ¼¿ï·Î À¯Çа¡´Â ³ª¸¦
¿¹»ê¿ª¿¡¼ ¾î¼ Àß °¡¶ó¸ç ´«¹°·Î ¹è¿õÇØÁֽôø ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¿Á¤ÀÌ ¼Ú¾Æ³ª´ø ¼Õ±æÀÌ ¾Æ¸®°Ô ¾ÆÇÁ°Ô ¾Æ½±°Ô ÈÄȸ¸·½É ¿µ¿µ
»ì¾Æ¼ ÆȺÀ»ê ±×¸² ¼Ó¿¡¼ Àü¼³ÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â °ÍÀ» ³ª´Â ¹Ï´Â´Ù.
-
ÀÌ ½Ã¸¦ Ïýô¸ÇϽŠ¾î¸Ó´Ô(2003. 2. 20.)°ú
¾Æ¹ö´Ô(2004. 2. 23)²² µå¸³´Ï´Ù.(ÀÌdzȣ) -
|
¸»Àϼºµµ
Àú¸íÀλç |