¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ Èı⼺µµ ±³È¸
The Church of Jesus Christ of Latter-day
Saints
|
¸ô¸ó Źö³»Å¬ ÇÕâ´Ü |
¸ô¸ó
Źö³»Å¬ ÇÕâ´Ü ¿¬ÁÖ(1) [µ¿¿µ»ó]
<5°î>
(Å©¸®½º¸¶½º
ij·Ñ) [43MB])
¸ô¸ó
Źö³»Å¬ ÇÕâ´Ü ¿¬ÁÖ(2) [µ¿¿µ»ó]
<2°î>
(Å©¸®½º¸¶½º
ij·Ñ) [16MB])
God So Loved the World: Carols of Christmas by
Mormon Tabernacle
Choir)
Źö³»Å¬ ÇÕâ´Ü ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ÀÌ¾ß±â ÆÐŰÁö(±³È¸ °ø½Ä»çÀÌÆ® ÇѱÛ)
¸ô¸ó
Źö³»Å¬ ÇÕâ´Ü Á¾ÇÕ ¾È³»(°³ÀÎ »çÀÌÆ®)
(ÀÌ »çÀÌÆ®´Â Źö³»Å¬
ÇÕâ´ÜÀÇ »ó¼¼ÇÑ Á¾ÇÕÀڷḦ dzºÎÇÏ°Ô Á¦°ø)
->>> ¸ô¸ó Źö³»Å¬ ÇÕâ´Ü °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö : http://www.mormontabernaclechoir.org
|
¸ô¸ó Źö³ªÅ¬ ÇÕâ´Ü À½¹Ý |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÀÌ·¯ÇÑ ÇÕâ´ë Áß¿¡¼´Â °¡Àå À¯¸íÇÑ ÆÀÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À̸§À» ³¯¸®´Â ¼ÖÆ®·¹ÀÌÅ© ¸ô¸ó Źö³ªÅ¬ ÇÕâ´ÜÀε¥ ÀÌ´Â 1847³â °³Ã´ÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹ À¯Å¸ÁÖ ¼ÖÆ®·¹ÀÌÅ© °è°î¿¡ óÀ½À¸·Î µé¾î¿ÂÁö ¾ó¸¶ ¾ÈµÇ¾î 1851³â¿¡ Á¶Á÷µÈ 3¹é75¸íÀÇ ´ëÇÕâ´ÜÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ Źö³ªÅ¬ ÇÕâ´ÜÀº ¸®Â÷µå ÇÇ ÄܵðÀÇ ÁöÈÖ·Î 1929³â ÀÌ·¡ ÀüÅëÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ µÈ CBS¹æ¼Û¸ÁÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÏ¿äÀÏ ¾ÆÄ§¸¶´Ù ¼ºÀü ±¤ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ Àü¼¼°è¿¡ ÆÛÁ® ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (Çѱ¹¿¡¼´Â AFKNÀ» ÅëÇØ ¸ÅÁÖ ÀÏ¿äÀÏ ¾ÆÄ§) (1974-1999³â ±îÁö ÁöÈÖÀÚ: Dr. Jerold D. Ottley ÁöÈÖÀÚ)
ÇÕâ´Ü¿øÀº °¢Á¾ »ý¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷µé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±×µéÀº ÀÌ ÀÏÀ» À§ÇØ ±×µéÀÇ ±ÍÁßÇÑ ½Ã°£À» ±â²¨ÀÌ ¹ÙÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ÇÕâ´Ü¿øµéÀº ¾ðÁ¦³ª ±×·¸µíÀÌ º¸¼ö¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× Áß¿¡´Â 40¿©½ÖÀÇ ºÎºÎ°¡ Àִ°¡ Çϸé 50¿©Á¾ÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ Á÷¾÷Àε鵵 Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ¿¬·É ¹üÀ§´Â 18¼¼¿¡¼ 70´ë¿¡±îÁö À̸¨´Ï´Ù. Źö³ªÅ¬ ÇÕâ´ÜÀÇ ¸íĪÀº ÇÕâ´ÜÀÌ Ã¢´Ü µÈ ¹Ì±¹ À¯Å¸ÁÖ ¼ÖÆ®·¹ÀÌÅ©½Ã¿¡ ÀÖ´Â ¿ª»çÀûÀΠŹö³ªÅ¬¿¡¼ ºñ¸©µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1867³â¿¡ óÀ½À¸·Î »ç¿ëÇÑ Å¹ö³ªÅ¬Àº ö±ÙÀ» ÀüÇô »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ³ª¹«¸ø, »ý°¡Á×, °í¸®, Èò´ëµéº¸ µîÀ¸·Î¸¸ °ÇÃàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ °Ç¹°Àº ÇÉÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¼Ò¸®µµ µéÀ» ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å À½ÇâÀÌ Àß ÆÛÁö°Ô µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ¿©Çà½Ã ½Ã°£À» º¸°í ÀÌ Å¹ö³ªÅ¬¿¡ µé¸®¸é ÇÉÀ» ¶³¾î¶ß¸®´Â ½ÃÇöÀ» ÇÏ¸ç ±× À½Çâ¿¡ °¨ÅºÀ» ÇÕ´Ï´Ù. Źö³ªÅ¬¿¡´Â 6õ°³ÀÇ Á¼®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÅÁÖ ÀÏ¿äÀÏ ¾ÆÄ§ ¸¹Àº °æ°ÇÇÑ ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀº CBS ¶óµð¿À¿Í ÅÚ·¹ºñÁ¯ ¹æ¼Û¿¡¼ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼º°¡¿Í ´õºÒ¾î ÀλýÀÇ ±æÀâÀ̰¡ µÇ´Â ©¸·ÇÑ ¸»¾¸À» µè°Ô µË´Ï´Ù. À̰ÍÀº 'À½¾Ç°ú ªÀº ¸»¾¸(Music And Spoken Word)'À̶ó´Â ÇÁ·Î±×·¥Àε¥ ¼¼°è ÃÖ°í¼öÁØÀÇ ¼º°¡ÇÕâ´ÜÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ¸ô¸ó Źö³ªÅ¬ ÇÕâ´Ü(Mormon Tabernacle Choir)ÀÇ ¿µ°¨ÀûÀÎ ³ë·¡¿Í ªÁö¸¸ °¨µ¿ÀûÀÎ ¸»¾¸À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. 1929³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ¼ Áö±Ý±îÁö 60¿©³â°£ °è¼ÓµÇ¾î ¹Ì±¹ ¹æ¼Û ¿ª»ç»ó °¡Àå ¿À·¡µÈ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¼¼°è ·ÎŸ¸®Å¬·´ ÃÑÀ縦 ¿ªÀÓÇÏ°í ±³È¸ ½ÊÀ̻絵 ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷À̾ú´ø ¸®Â÷µå ¿¤ ¿¡¹Ý½º(Richard L. Evans) ¹Ú»ç°¡ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Âµ¥ ±×´Â ¼¼»óÀ» ¶°³ª±â±îÁö 41³â µ¿¾È ¸»¾¸À» ´ã´çÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇöÀç Çѱ¹ÀÇ AFKNÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü¼¼°è 800°³ÀÇ ¶óµð¿À¿Í ÅÚ·¹ºñÁ¯ ¹æ¼Û±¹¿¡¼ Áß°èÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼°è µµÃ³¿¡¼ »ç¶÷µéÀº À½¹ÝÀ¸·Î, Å×ÀÌÇÁ·Î, ¶óµð¿À·Î, ÅÚ·¹ºñÁ¯À¸·Î, ±×¸®°í ¿¬ÁÖȸ¿¡¼ ¸ô¸óŹö³ªÅ¬ ÇÕâ´ÜÀÇ ³ë·¡¼Ò¸®¸¦ µè½À´Ï´Ù. ¶§¶§·Î ÀÌ ÇÕâ´ÜÀº ¼¼°è¸¦ ¹«´ë·Î ¿¬ÁÖ¿©ÇàÀ» ¶°³ª´Âµ¥ ±³È¸¸¦ ¾Ë¸®´Â ¿Ü±³°üÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù.
ÇÕâ´Ü ÀÚ·á¿ø: http://www.geocities.com ÀÌ ÇÕâ´ÜÀº Çѱ¹¿¡¼µµ Çѱ¹ÀϺ¸»ç ÁÖÃÖ·Î 1979³â 9¿ù 13ÀÏ¿¡ ÀåÃæ´Ü °ø¿ø¿·ÀÇ ±¹¸³±ØÀå¿¡¼ °ø¿¬(->ÀÔÀå Æ¼ÄÏ º¸±â)Çѹ٠ÀÖÀ¸¸ç ¿©·¯ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ³ìÈÁß°èµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´ç½Ã À̵éÀÇ ³ë·¡¸¦ Á÷Á¢ µé¾îº» »ç¶÷µéÀº ¿õÀåÇÔ ¼ÓÀÇ Á¶È¿Í ¸¶À½À» ¿ï¸®´Â ¿µÀû °¨µ¿À» ÀØÁö ¸øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹¸»·Î ºÎ¸¥ ¾Ö±¹°¡´Â ¾Ö±¹°¡°¡ ºÒ¸®°Å³ª ¿¬ÁÖµÈ ÀÌ·¡ °¡Àå ¿õÀåÇÏ°í °¨µ¿ÀûÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù.
ÇÕâ´ÜÀº 1911³â¿¡ ´º¿å½Ã¿¡¼ ¿¬ÁÖȸ¸¦ °¡Áö¸é¼ºÎÅÍ ±¹°¡ÀûÀÎ ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ´ç½Ã µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡ ¾à 50°³ÀÇ µµ½Ã¿¡¼ ¿¬ÁÖȸ¸¦ °¡Á³À¸¸ç ¿ö½ÌÅæ¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀ» À§ÇØ ¿¬ÁÖÇØ ´Þ¶ó´Â ÃÊûµµ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 1995³â¿¡´Â ¿µ±¹, ȶõ, µ§¸¶Å©, µ¶ÀÏ, ½ºÀ§½º ¹× ÇÁ¶û½º µî¿¡ ¿¬ÁÖ¿©ÇàÇÏ¸é¼ ¼¼°èÀûÀÎ °¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 1958³â¿¡ ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù µ¿ºÎÀÇ À½¾ÇÀÇ µµ½ÃÀÇ ¿¬ÁÖ ¿©Ç൵ ¿ª½Ã ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ÇØ ¹é¾Ç°ü¿¡¼ ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀ» À§ÇÑ ¿¬ÁÖȸµµ °¡Á³½À´Ï´Ù. ÇÕâ´ÜÀÌ ¼º°øÀ» °ÅµÐ °Í Áß¿¡´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ÈÄ¿øÇÑ ¿µÈ "³ë·¡¿© ¿ï·Á¶ó"¿Í ÄÝ·Òºñ¾Æ ÅÚ·¹ºñÁ¯ ¹æ¼Û±¹ÀÌ Àü±¹ÀûÀ¸·Î ¹æ¿µÇÑ 'ÆÛÁö´Â ÀÚÀ¯ÀÇ ¼Ò¸®'¸¦ µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüÀÚ´Â ½ºÄÚÆ²·£µåÀÇ ¿¡´Ñ¹ö¶ó¿Í ¼¼¸£ºñ¾Æ ½ºÆäÀÎ, º¥Äí¹ö, ¿µ±¹·É ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡¼ °³ÃÖÇÑ ±¹Á¦¿µÈÁ¦¿¡¼ ¿µ¿¹¸¦ ȹµæÇß½À´Ï´Ù. ÈÄÀÚ´Â 1961³â¿¡ ¹Ì±¹ ¿ì¼ö ÅÚ·¹ºñÁ¯ÇÁ·Î·Î ¼±Á¤µÇ¾î Á¶Áö Æ÷½ºÅÍ Çǹٵð»óÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 1962³â 7¿ù 23ÀÏ¿¡´Â ÇÕâ´ë°¡ ³² ´ÙÄÚ´ÙÁÖÀÇ ·¯½¬¸ð¾î »êÀ¸·Î ºñÇàÇÏ¿©
ÅÚ½ºÅ¸ À§¼º ±¹Á¦ÅÚ·¹ºñÁ¯ ¹æ¼Û¸Á °³¸·½Ä¿¡ Ã⿬Çß½À´Ï´Ù. 1962³â 8¿ù¿¡´Â
¹Ì±¹ÀÇ ÅÂÆò¾ç ¿¬¾ÈÀÇ ºÏ¼ºÎ¿¡¼ ¼º°øÀûÀÎ ¿¬ÁÖ¿©ÇàÀ» ¸¶Ãƴµ¥ ½Ã¾ÖƲÀÇ
±¹Á¦ ¹Ú¶÷ȸÀå¿¡¼ °¡Áø µÎ ¹øÀÇ ¿¬ÁÖȸ´Â ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù. 1969³â¿¡´Â ¿ö½ÌÅæ¿¡¼ ÀÖ¾ú´ø ¸®Â÷µå ¿¥ ´Ð½¼´ëÅë·ÉÀÇ ÃëÀӽİú
°ñµç ½ºÆÄÀÌÅ© ¹é³âÁ¦, À¯Å¸ÁÖ, ÇÁ·Î¸ÕÅ丮¿Í ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ »÷µð¿¡°íÀÇ
2¹éÁֳ⠱â³ä½Ä¿¡ Âü¼®Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ÇÕâ´ÜÀÇ Âù¼Û°¡, ¼ºÅº°î, ÇÕâ°î ¹× ÀϹݰîÀº ÄÝ·Òºñ¾Æ ·¹ÄÚµå ȸ»çÀÇ ÆÇ Áß¿¡¼µµ °¡Àå ÀαⰡ ÀÖ´Â °ÍµéÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Áß¿¡´Â À¯Áø ¿Ã¸¸µðÀÇ ÁöÈÖ·Î Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬ÇÑ ÇÀÇ '¸Þ½Ã¾Æ'¿Í 'ÁÖ´ÔÀÇ ±âµµ'°¡ Àִµ¥ ¿©±â¿¡ '°øÈ±¹ÀüÅõ°¡'°¡ »ðÀÔµÇ¾î ¹Ì±¹ÀÇ À½¹Ý±â¼úÇùȸ°¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â 1959³âµµ Àü¹Ì '±×·¡¹Ì'»óÀ» ȹµæÇß½À´Ï´Ù. º£¸¦¸° À庮ÀÌ ¹«³ÊÁø Á÷ÈÄÀÎ 1991³â 6¿ù ÀÌ ÇÕâ´ÜÀº ÁߺΠÀ¯·´°ú µ¿ºÎ À¯·´À¸·Î ¿¬ÁÖ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª µ¿µ¸°ú ¼µ¶, ½ºÀ§½º, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, Çë°¡¸®, Æú¶õµå, üÄÚ, ±×¸®°í ¼Ò·ÃÀÇ 11°³ µµ½Ã¸¦ ¾Æ¸§´Ù¿î À½¾ÇÀ¸·Î ÈÛ¾µ¾ú½À´Ï´Ù. ¼ö¸¸ ¸íÀÇ Ã»ÁßÀÌ ¿¬ÁÖȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© ¿µ°¨ÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Á÷Á¢ µé¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó °¢±¹¸¶´Ù Áß°èµÈ ¶óµð¿À¿Í ÅÚ·¹ºñÁ¯À» ÅëÇÏ¿© ¼ö¾ïÀÇ À¯·´ÀεéÀÌ ÇÕâ´ÜÀÇ ³ë·¡¸¦ Áñ°å½À´Ï´Ù. 'À½¾Ç°ú ªÀº ¸»¾¸' ÇÁ·ÎÀÇ 60Áֳ⠱â³ä½Ä¿¡¼ ÁÒÁö ºÎ½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ ÇÕâ´ÜÀ» '¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ°í º¸¹° ÁßÀÇ Çϳª'¶ó°í °ÝÂùÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÕâ´Ü¿¡¼´Â ¿©·¯ Á÷¾÷ÀεéÀÌ ¸ð¿© ºÀ»çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, °Å±â¿¡´Â À¯¸®Á¦Ç°ÀÎÀÌ ÀÖ°í ¾ç¸ð°øÀå °æ¿µÀÚ, Àü°ø, ±×¸®°í ±âŸ 50¿© Á÷¾÷À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â »ç¶÷µé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Á¤Áֺΰ¡ ÇÕâ´ÜÀÇ ¾à 30%¸¦ Â÷ÁöÇϸç ȸ°è»ç¿Í ÀϹݻ繫¿øÀÌ °¢±â ÃѼöÀÇ 9%À̸ç, Çлý, ÆÇ¸Å¿ø, ±×¸®°í ºñ¼Á÷Àº À̺¸´Ù ÈξÀ Àû½À´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½Àº °ÇÃà°¡, º¯È£»ç, ±×¸®°í ³ó¾÷Åë°è°¡¿Í °°Àº ±âŸÀÇ ¿©·¯ Á÷¾÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÇÕâ´Ü¿¡´Â ÀºÇà°¡°¡ ¼¼»ç¶÷, ¿¬È¸ÀåÀÇ ¿©±Þ 1¸í, 2¸íÀÇ ¹Ì¿ë»ç, ±×¸®°í ÇÑ»ç¶÷ÀÇ »ç¾÷Á¶»ç Åë°è»ç°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ´ëÇб³¼ö¿Í ¸ñ¼ö¿Í ¹®¸®Ä¡·á»ç¿Í ÈÇÐÀÚ, ±×¸®°í ûºÎ¾÷ÀÚ°¡ ´Ü¿øÁß¿¡ ÀÖÀ½À» ÀÚ¶û½º·´°Ô ¿©±é´Ï´Ù. ±× ¹Û¿¡´Â ³× »ç¶÷ÀÇ ÀÇ»ç¿Í µÎ»ç¶÷ÀÇ Ä¡°úÀÇ»ç, ±×¸®°í ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ³«³ó°¡, 9¸íÀÇ ±â»ç, 1¸íÀÇ ¾÷¹« °¨µ¶ÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ ƯÀÌÇÑ ¹è°æ¿¡¼ ¾Æ¸§´ä°í Àß ´Ùµë¾îÁö°í ÈÆ·ÃµÈ À½¼ºÀ» °¡Áø Àç´ÉÀÖ´Â À½¾Ç°¡µéÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ºñ·Ï ÇÕâ´Ü¿øÀÌ µÇ´Â ¿ä°ÇÀº ³ô°í ´Ü¿ø¿¡°Ô ¾ö°ÝÇÏ¿© ¶§·Î´Â ºÒ±¼ÀÇ Á¤½ÅÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù ÇÒÁö¶óµµ ´Ü¿øÀÌ µÇ°íÀÚ ¿¸ÁÇÏ´Â Áö¿øÀÚÀÇ ¸í´ÜÀº ±æ°Ô ¾ðÁ¦³ª ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ÀÚ´Â ÇÑ»ç¶÷ ÇÑ»ç¶÷ ÇÕâ´Ü ÁöÈÖÀÚ¿¡°Ô¼ ¾ö°ÝÇÑ Ã»°¢ ½ÃÇèÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çϸç À̰ÍÀº ¸ÅÁÖ Àû¾îµµ µÎ ¹ø ÀÖ´Â ¿¬½À¿¡ Âü¼®Çϰí À½¾Ç¿¡ °üÇÏ¿© º¸ÅëÀÌ»óÀÇ Áö½ÄÀ» °®°í ³ÐÀº ¼º·®°ú Á¤È®ÇÑ À½Á¶¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÇÕâ´ÜÀº À½¾ÇÀûÀ¸·Î ¿©´ü ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾îÁ®¼ ÀüºÎ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ¿¬½ÀÇÏ¿© ¼¼°è ÀûÀ¸·Î À§´ëÇÑ À½¾Ç´Üü°¡ µÇ´Â º¸±â µå¹® Áý´ÜÀÔ´Ï´Ù. ¼ö¹é¸¸ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ÇÕâ´ÜÀÇ ³ë·¡¸¦ µé¾ú°í ¶Ç ¼ö¹é¸¸ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ±×µéÀÇ ³ë·¡¸¦ µéÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¸ô¸óŹö³»Å¬ ¿À¸£°£ ¼Ò°³
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
All Contents Copyright by 1999-2005
For questions and comments, send e-mail to
pcway@hanafos.com
http://www.ldskorea.net
TEL: 010-4236-9900
/ 031-726-9900 / FAX: 031-726-9966