Ȩ yellow01_next.gif LDS/Èı⼺µµ yellow01_next.gifº¹À½¿ø¸®

yellow01_back.gif¾ÕÀ¸·Î  ´ÙÀ½yellow01_next.gif  

 

 ±Ý½Ä
Ð×ãÝ
FASTING
 

Á¦25Àå

 Image of a woman kneeling in prayer.


 ¾Æ´ã ½Ã´ë ÀÌ·¡, Àΰ£Àº Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö²² °¡±îÀÌ ³ª¾Æ°¡¸ç ±×¸¦ ¿¹¹èµå¸®´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ±â À§ÇØ ±Ý½ÄÇß´Ù. ¿¹¼ö´Â ±Ý½ÄÀÇ Á߿伺À» ¸ö¼Ò º»º¸±â·Î º¸¿© Á̴ּÙ.(´©°¡º¹À½ 4:1-4ÂüÁ¶) ¸»ÀÏÀÇ °è½Ã¸¦ ÅëÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀº Áö±Ýµµ ±×ÀÇ ¹é¼ºÀÌ ÀÚÁÖ ±Ý½ÄÇÏ°í ±âµµÇÒ °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í °è½ÉÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.(±³¸®¿Í ¼Í¾à 88:76 ÂüÁ¶)

Åä·Ð

  • ±³¸®¿Í ¼º¾à 88:76À» Àд´Ù. ±Ý½ÄÀÌ ¿Ö °è¸íÀ¸·Î ÁÖ¾îÁ³´ÂÁö Åä·ÐÇÑ´Ù.


ÇÕ´çÇÏ°Ô ±Ý½ÄÇÏ´Â ¹æ¹ý

±Ý½ÄÀ̶õ À½½ÄÀº ¹°·Ð ¹°±îÁöµµ ÃëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.(Á¶¼Á ¿¡ÇÁ ½º¹Ì½º. º¹À½ ±³¸® 243ÂÊ ÂüÁ¶) ±Ý½ÄÀº ¿ì¸®ÀÇ À°½ÅÀ» À§ÇØ ÁÁÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸¸µç´Ù.(º¹À½¿ø¸® 175ÂÊ ÂüÁ¶)

±¸¼¼ÁÖ´Â ¸ñÀû ÀÖ´Â ±Ý½ÄÀ̶õ ´ÜÁö À½½ÄÀ» ÃëÇÏÁö ¾Ê°í ¹°À» ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â °Í ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù°í °¡¸£ÃÆ´Ù. ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ ¿µÀûÀÎ ÀÏ¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ¿Â ¸¶À½À» ÁýÁß½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.

¿ì¸®°¡ ±Ý½ÄÇÒ ¶§´Â ¹Ýµå½Ã ±âµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

±âµµ´Â ±Ý½ÄÇÏ´Â µ¥¼­ ¾ø¾î¼­´Â ¾ÈµÉ ºÎºÐÀÌ´Ù. °æÀüÀ» ÅëÇؼ­ º¼ ¶§ ±Ý½Ä°ú ±âµµ´Â Ç×»ó ÇÔ²² ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ±Ý½Ä¿¡´Â ÁøÁöÇÑ ±âµµ°¡ ¼ö¹ÝµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ±Ý½ÄÀº ±âµµ·Î ½ÃÀÛÇؼ­ ±âµµ·Î ³¡³ª¾ß ÇÑ´Ù.

¿ì¸®´Â ¸ñÀû ÀÖ´Â ±Ý½ÄÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

±Ý½Ä¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ±Ý½Ä°ú ±âµµ·Î ¿ì¸®ÀÇ ¾àÁ¡À» ±Øº¹ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶§¶§·Î ¿ì¸®´Â ÃູÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â º´µç °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ µµ¿ò°ú Àεµ¸¦ ±¸Çϱâ À§ÇØ ±âµµÇÏ°í ±Ý½ÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù.(¸ð»çÀ̾߼­ 27:22-23ÂüÁ¶) ±Ý½ÄÀ» ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ¸ô¸ó°æ¿¡¼­ ¿¹¾ðÀÚ ¾Ù¸¶°¡ ÇÑ °Í°ú °°ÀÌ »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ÂüµÈÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. "¿©·¯ ³¯À» ±Ý½ÄÇÏ°í ±âµµÇϸç ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀ» ½º½º·Î ¾Ë·Á ÇÏ¿´À¸¸Å ÀÌÁ¦ ±×°ÍµéÀÌ ÂüµÊÀ» ½º½º·Î ¾Æ³ª´Ï, Áï Çϳª´Ô²²¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î ³»°Ô ¾Ë °Ô ÇϼÌÀ½À̶ó."(¾Ù¸¶¼­ 5:46)

¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ºñȸ¿ø Ä£±¸¸¦ Áø¸®·Î °³Á¾½ÃÅ°±â À§ÇØ ±Ý½ÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±Ý½ÄÀº ¿ì¸®°¡ ½½ÇÄ°ú »ó½É¿¡ ºüÁ® ÀÖÀ» ¶§ ¿ì¸®¿¡°Ô À§¾ÈÀ» ÁØ´Ù.(¾Ù¸¶¼­ 28:4-6ÂüÁ¶) ±Ý½ÄÀº ¿ì¸®°¡ º¸´Ù °â¼ÕÇØÁö°í Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö¿Í ´õ¿í °¡±î¿öÁöµµ·Ï µ½´Â´Ù.(Èú¶ó¸Ç¼­ 3:35ÂüÁ¶)

¿ì¸®´Â ±Ý½ÄÀ» ÇÏ´Â ¸ñÀûÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ³ªÅ¸³» º¸¿©¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.

"±Ý½ÄÇÒ ¶§¿¡ ³ÊÈñ´Â ¿Ü½ÄÇÏ´Â ÀÚµé°ú °°ÀÌ ½½Ç ±â»öÀ» ³»Áö ¸»¶ó ÀúÈñ´Â ±Ý½ÄÇÏ´Â °ÍÀ» »ç¶÷¿¡°Ô º¸ÀÌ·Á°í ¾ó±¼À» ÈäÇÏ°Ô ÇÏ´À´Ï¶ó.

"³»°¡ Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ÀúÈñ´Â Àڱ⠻óÀ» ÀÌ¹Ì ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó.

"³Ê´Â ±Ý½ÄÇÒ ¶§¿¡ ¸Ó¸®¿¡ ±â¸§À» ¹Ù¸£°í ¾ó±¼À» ¾ÄÀ¸¶ó ÀÌ´Â ±Ý½ÄÇÏ´Â ÀÚ·Î »ç¶÷¿¡°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ¿ÀÁ÷ Àº¹ÐÇÑ Áß¿¡ °è½Å ³× ¾Æ¹öÁö²² º¸ÀÌ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̶ó"(¸¶Åº¹À½ 6:16-18)

¿ì¸®´Â ±Ý½ÄÇÒ ¶§ Áñ°Å¿î ¸¶À½À¸·Î ÇØ¾ß ÇÏ¸ç ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ±×°ÍÀ» ¾Ë·Á¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.

Åä·Ð

  • ¿ì¸®ÀÇ ±Ý½ÄÀ» º¸´Ù ¿µÀûÀÎ °ÍÀÌ µÇ°Ô Çϱâ À§Çؼ­ ¿ì¸®´Â ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß Çϴ°¡ ? ¿ì¸®´Â ¹«½¼ ÀÏ·Î ±Ý½ÄÇÒ ÇÊ¿ä°¡ Àִ°¡?


±Ý½ÄÀÏ

¸»Àϼºµµ´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ÀÏ¿äÀÏÀ» ±Ý½ÄÀÏ·Î Á¤ÇÏ¿© À̳¯À» ÁöŲ´Ù. À̳¯ ¿ì¸®´Â °è¼ÓÇؼ­ µÎ ³¢¸¦ ¾Æ¹« °Íµµ ¸ÔÁö ¾Ê°í ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çؼ­ 24½Ã°£ µ¿¾È ±Ý½ÄÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ Åä¿äÀÏ Àú³á¿¡ ½Ä»ç¸¦ Çß´Ù¸é ÀÏ¿äÀÏ Àú³á±îÁö ¾Æ¹«°Íµµ ¸ÔÁöµµ ¸¶½ÃÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±Ý½Ä ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÀÚ´Â ¸ðµÎ ±Ý½Ä ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. "¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿¬¾àÇÔ¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾î¶² »ç¶÷Àº °Ç°­ÀÌ ÁÁÁö ¸øÇÏ¸ç ¾î¶² »ç¶÷Àº À¯¾Æ¸¦ ±â¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚµéÀº ±Ý½ÄÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ºÎ¸ð´Â ±×µéÀÇ ¾î¸° ÀÚ³àµé¿¡°Ô ¾ïÁö·Î ±Ý½ÄÇϵµ·Ï Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù.(º¹À½±³¸® 244ÂÊ)

¿ì¸®´Â ÀÚ³àµé¿¡°Ô ±×µéÀÌ Ä§·Ê ¹ÞÀº ÈÄ ±Ý½Ä Çϵµ·Ï °Ý·Á ÇØ¾ß Çϳª. ±×µé¿¡°Ô ±Ý½ÄÀ» °­¿äÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ±Ý½ÄÀÏÀº ±Ý½Ä°ú ±âµµ·Î ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» °â¼ÕÈ÷ ÇØ¾ß ÇÒ Æ¯º°ÇÑ ³¯ÀÌ´Ù. À̳¯Àº ¿ì¸®°¡ Á˷κÎÅÍ ¿ë¼­ ¹Þ±â À§ÇØ ±âµµ ÇÏ´Â ³¯ÀÌ¸ç ¿ì¸®ÀÇ °áÁ¡À» ±Øº¹ ÇÒ ´É·ÂÀ» °£±¸ÇÏ´Â ³¯ÀÌ¸ç ³²À» ¿ë¼­ ÇÏ´Â ³¯ÀÌ´Ù.

±Ý½ÄÀÏ¿¡´Â ±³È¸ÀÇ È¸¿øÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ¼ºÂùÀ» ÃëÇÑ´Ù. ±×µéÀº ±Ý½Ä ¸ðÀÓ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» °­È­½ÃÅ°°í ¼­·Î °£ÁõÀ» ³ª´«´Ù.


±Ý½Ä Çå±Ý

ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô °¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ µµ¿ì±â À§ÇØ ¸Å´Þ ÀÏ¿äÀÏÀ» Á¤ÇÏ¿© ±Ý½ÄÇ϶ó°í Çϼ̴Ù. ±Ý½ÄÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ¿Ã¹Ù¸¥ ½Å±Ç ±Ç´ÉÀ» ÅëÇÏ¿© ±Ý½ÄÇÑ µÎ³¢¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ½ÄÇ°À̳ª µ·À» ¹ÙÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. °¡´ÉÇÑ ÇÑ °ü´ëÇÏ°Ô ¹ÙÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±Ý½Ä Çå±ÝÀ» ¹ÙħÀ¸·Î½á ¿ì¸®´Â °¡³­ÇÑ ÇüÁ¦ ÀڸŸ¦ µ½´Â ÀÏ¿¡ Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

Åä·Ð

  • ¿ì¸®´Â ±Ý½ÄÀ» º¸´Ù ¶æ±í°Ô Çϱâ À§ÇØ ±Ý½ÄÀÏ¿¡ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß Çϴ°¡?
  • ¿ì¸®°¡ ±Ý½Ä Çå±ÝÀ» ¹ÙÄ¡´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡?


±Ý½ÄÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â Ãູ ¹Þ°Ô µÊ

±¸¾àÀÇ ¿¹¾ðÀÚ ÀÌ»ç¾ß´Â ±Ý½ÄÇÏ¿© ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ¸¦ µ½´Â Àڵ鿡°Ô ÁÖ²²¼­ dz¼ºÇÑ ¾à¼ÓÀ» ÁÖ¼Ì´Ù°í ±â·ÏÇß´Ù. ¿ì¸®´Â È­Æò°ú °Ç°­°ú ¿µÀûÀÎ Àεµ¸¦ ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¾à¼ÓÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ»ç¾ß´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çá¼Ì´Ù. "±×¸®ÇÏ¸é ³× ºûÀÌ ¾Æħ °°ÀÌ ºñÃí °ÍÀÌ¸ç ³× Ä¡·á°¡ ±Þ¼ÓÇÒ ¼ºÀÌ¸ç ³× ÀÇ°¡ ³× ¾Õ¿¡ ÇàÇÏ°í ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ³× µÚ¿¡ È£À§Çϸ®´Ï ³×°Ô ºÎ¸¦ ¶§¿¡´Â ³ª ¿©È£¿Í°¡ ÀÀ´äÇÏ°Ú°í ³×°¡ ºÎ¸£Â¢À» ¶§ ¿¡´Â ¸»Çϱ⸦ ³»°¡ ¿©±â ÀÖ´Ù Çϸ®¶ó"(ÀÌ»ç¾ß 58:8-9)

±Ý½ÄÀº ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» °³¼±½ÃÅ°°í º¸´Ù Å« ÈûÀ» ÁØ´Ù. ±Ý½ÄÀº ¿ì¸®°¡ ÁÖ´Ô²² Á»´õ °¡±îÀÌ °¡°Ô ÇØÁֱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ º¹À½ÀÇ ´Ù¸¥ ¿ø¸®¸¦ ÁöÅ°´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

±Ý½ÄÀº ÀÚÁ¦¸¦ °¡¸£Ä§

±Ý½ÄÀº ¿ì¸®°¡ ³»¸éÀÇ ÈûÀ» ¾òµµ·Ï µµ¿Í ÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¸¸À¸·Îµµ ±Ý½ÄÀº Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.(µ¥À̺ñµå ¿À ¸ÆÄÉÀÌ. Áø½ÇÇÑ ½Å¾Ó 81ÂÊ ÂüÁ¶) ¿ì¸®°¡ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ±Ý½ÄÇϸé ÀÚ½ÅÀÇ ½Ä¿å°ú °¨Á¤°ú ±âÁúÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ÁÙ ¾Ë °Ô µÈ´Ù. À§´ëÇÏ°í Çö¸íÇÑ ¿ÕÀÎ ¼Ö·Î¸óÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. "³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ´Â ÀÚ´Â ¿ë»çº¸´Ù ³´°í ÀÚ±âÀÇ ¸¶À½À» ´Ù½º¸®´Â ÀÚ´Â ¼ºÀ» »©¾Ñ´Â ÀÚº¸´Ù ³ªÀ¸¸®¶ó"(Àá¾ð 16:32) ´ÜÁö µÎ ³¢¸¸±Ý½Ä ÇÏ´Â °ÍÀ»·Îµµ ¿ì¸®´Â ¼ºÃë°¨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÚÁ¦·ÂÀÌ ÀÖÀ½À» ½º½º·Î ÀÔÁõÇÏ¿©Á»´õ °­ÇØÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ±Ý½ÄÀ» °¡¸£Ä£´Ù¸é ±×µéÀº ÈÄ¿¡ »ýÈ°ÇÏ´Â ÁÖ¿¡ º¸´Ù Å« À¯È¤À» ±Øº¹ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÇÁö·ÂÀ» ±â¸£°Ô µÈ´Ù.

±Ý½ÄÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µÀûÀÎ ÈûÀ» ÁÜ

¿ì¸®°¡ Çö¸íÇÏ°í ±âµµÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ±Ý½Ä ÇÒ ¶§ ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾ÓÀº ¹ßÀüµÈ´Ù. ±×¿Í °°Àº ½Å¾ÓÀ¸·Î ¿ì¸®´Â º¸´Ù Å« ¿µÀûÀÎ ÈûÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¾Ù¸¶(¸ô¸ó°æÀÇ ¿¹¾ðÀÚ)´Â ¸ð»çÀ̾ßÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ±âÀûÀûÀ¸·Î °³Á¾ÇÑ ¼ö³â ÈÄ¿¡ ±×µé°ú ´Ù½Ã ¸¸³µ´ø »ç½ÇÀ» À̾߱â ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â À̵é Áï ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀÌ ±×µéÀÇ ½Å¾ÓÀ» °­ÇÏ°Ô ÇßÀ¸¸ç À§´ëÇÑ ¿µÀûÀÎ ´É·ÂÀ» ¹ßÀü ½ÃŲ »ç½ÇÀ» ¾Ë°í Å©°Ô ±â»µÇß´Ù. ±×µéÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÌÀ¯·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÈûÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù. "¿­½ÉÀ¸·Î ±Ý½ÄÇÏ°í ±âµµÇÏ¿© ¿¹¾ð°ú °è½ÃÀÇ ¿µÀ» Áö´Ï°Ô µÇ¾ú°í °¡¸£Ä¥ ¶§´Â Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´É°ú ±ÇÀ§·Î °¡¸£ÃÆ´À¸®³ª."(¾Ù¸¶¼­ 17:3)

¸ð»çÀ̾ßÀÇ ¾ÆµéµéÀº 14³â µ¿¾È ·¹À̸ǿ¡°Ô º¹À½À» ÀüÆÄÇß´Ù. ¸ð»çÀ̾ßÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ±Ý½ÄÇÏ°í ±âµµÇßÀ¸¹Ç·Î ÁÖ´ÔÀÇ ¿µÀº ±×µéÀÇ ¸»¿¡ ´É·ÂÀ» ´õÇϼ̴Ù. À̸®ÇÏ¿© ±×µéÀº ¼±±³ »ç¾÷À» Çϴµ¥ Å« ¼º°øÀ» °ÅµÎ°Ô µÇ¾ú´Ù.(¾Ù¸¶¼­ 17:4ÂüÁ¶)

±¸¼¼ÁÖ²²¼­´Â ÇÕ´çÇÏ°Ô ±Ý½ÄÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "Àº¹ÐÇÑ Áß¿¡ º¸½Ã´Â ³× ¾Æ¹öÁö²²¼­ °±À¸½Ã¸®¶ó"(¸¶Åº¸±Ý 6:18)

Åä·Ð

  • ÀÚÁ¦·ÂÀº ¿Ö Áß¿äÇÑ°¡?
  • ±Ý½ÄÀº ¾î¶»°Ô ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µÀûÀÎ ´É·ÂÀ» ÁÖ¸ç ¶ÇÇÑ Áõ°¡½ÃÄÑ Áִ°¡?
  • ¸î »ç¶÷¿¡°Ô ÇÕ´çÇÑ ±Ý½ÄÀ» ÁöÄÑ Ãູ ¹ÞÀº °ÍÀ» ¸»ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.


º¸Ã漺±¸

  • ´©°¡º¹À½ 2:37 ¾Ù¸¶¼­ 45:1(±Ý½ÄÀ» ÅëÇØ Çϳª´ÔÀ» °æ¹èÇÔ)
  • ¸ð»çÀ̾߼­ 27:19(º´ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿©)
  • ´ÏÆÄÀÌ »ï¼­ 27:1-3 Ãâ¾Ö±Á±â 34:27-28(°è½Ã¿Í °£ÁõÀ» À§ÇÏ¿©)
  • ¾Ù¸¶¼­ 6:6 17:9(ȸ¿øÀ» À§ÇÏ¿©)
  • »çµµÇàÀü 13:2-3(±³È¸ ¿ª¿øÀ» ¼±ÅÃÇϱâ À§ÇÏ¿©)

 È¨ yellow01_next.gif LDS/Èı⼺µµ yellow01_next.gifyellow01_next.gifº¹À½¿ø¸®

yellow01_back.gif¾ÕÀ¸·Î  ´ÙÀ½yellow01_next.gif  


         All Contents Copyright by 1999-2012
http://www.ldskorea.net
TEL: 010-4236-9900 / 070-7620-9900 / FAX: 031-726-9966
For questions and comments, send e-mail to
pcway@naver.com