교회 이름 변경에 대한 안내

[ 예수 그리스도 후기 성도 교회 ]

 


   우리 교회의 영문 이름은 'The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints''입니다. 우리는 교회의 머리 되시는 분이 예수 그리스도 임을 믿고 있으며 이 교회는 그 분의 교회이고 주님의 재림이 이루어지기 전인 마지막 경륜의 시대에 주님께서 조셉 스미스를 통하여 회복하여 주셨으며. 주님의 온전한 가르침과 계명을 따르는 성도들의 교회임을 믿고 있습니다.

그런데 그동안 교회 이름이 한글로 '말일성도 예수 그리스도 교회'로 표기됨에 따라 "예수 그리스도 교회'라는 이미지보다 '말일성도 교회'라는 이미지가 더 쉽고 강하게 떠올라 우리 교회가 혹시 사이비 종말론자들과 같은 부류의 종교가 아닌가 하는 의심을 많이 받아왔습니다.

이제 우리가 믿고 있는 바와 같이, 예수 그리스도께서 이 지상에 계셨을 때 베드로에게 권능과 권세와 열쇠를 주시어 세우셨던 초기 성도들의 "예수 그리스도 교회'와 마찬가지로. 이 마지막 날에 선지자 조셉 스미스에게 권능과 권세와 열쇠를 주시어 초기 "예수 그리스도 교회'와 같은 조직과 가르침을 지니고 있는 "예수 그리스도 교회'를 회복하셨으며. 초기 성도들의 교회와 구분하기 위하여 "후기 성도"라는 표현을 사용하여 "예수 그리스도 후기 성도 교회'라 부르고자 합니다. 이것이 영어의 이름과도 일관성을 유지하고. 전임 선교사와 성도들이 교회 이름으로 인하여 오해를 받거나 불필요한 설명을 하지 않아도 될 것으로 기대합니다.

또한 중국에서도 교회 이름을 새로운 우리 한글 이름과 같이 부르고 있음을 알려 드립니다.

앞으로 대증 매체나 일반 사람들이 우리 교회 명칭을 부를 때 "예수 그리스도 후기 성도 교회"라고 부르도록 권고하여 주시고. 부득이 교회 명칭을 줄여서 부를 경우에는 "예수 그리스도 교회"로 부르도록 요청하여 주시기 바랍니다. [몰몬경 합본 한글 개역판 및 한극 교회 이름과 주요 용어 변경 안내 책자 중에서, 2005.7.1]

교회의 공식 명칭인 <예수그리스도 후기성도 교회>는 어떤 뜻이 있으며,
교회 이름이 이렇게  불리워지게 된 유래는 어떠하나요?

 


All Contents Copyright by 1999-2005
For questions and comments, send e-mail to
pcway@hanafos.com
http://www.ldskorea.net
TEL: 010-4236-9900 / 031-726-9900 / FAX: 031-726-9966